ASSOCIATION DES POMPIERS DE MONTRÉAL

ASSOCIATION DES POMPIERS DE MONTRÉAL

Au Québec, 18 hommes reçoivent chaque jour un diagnostic de cancer de la prostate. Malheureusement, c’est environ 900 d’entre eux qui en mourront cette année.

En 2022, les résultats de l'évaluation du CIRC ont été publiés, le Groupe de travail a classé l'exposition professionnelle en tant que pompier comme "cancérogène pour l'homme" (Groupe 1). Parmi leurs conclusions, les risques relatifs de certains types de cancer, dont le cancer de la prostate, sont constamment élevés.

En l'honneur de tous ceux qui ont reçu un diagnostic de cancer de la prostate, nous terminerons la marche avec tout notre équipement de pompier.

100 lb d'équipement...5 km! Aidez-nous à éteindre le feu du cancer de la prostate.

****************************************************************************************************************************

In Quebec, 18 men are diagnosed with prostate cancer every day. Unfortunately, about 900 of them will die of it this year.

In 2022, the results of the IARC evaluation were published, the Working Group classified occupational exposure as "carcinogenic to humans" (Group 1). Among their findings, the relative risks of certain types of cancer, including prostate cancer, are consistently high.

In honor of all those who have been diagnosed with prostate cancer, we will end the walk with all of our firefighter gear.

100 lbs of gear...5 km! Help us put out the prostate cancer fire.